Кандидат филологических наук, доцент

Стаж работы: 41 год
 в том числе педагогический (научно-педагогический):41 год

Место работы:
Факультет экономики и управления
Кафедра иностранных языков
Преподаваемые дисциплины:
Деловой иностранный язык
Деловой иностранный язык в профессиональной коммуникации
Иностранный язык
Иностранный язык в сфере профессиональных коммуникаций
Профессиональный иностранный язык (английский)

Специальность 10.02.04 – германские языки, доцент ВАК

- Руководитель образовательного подразделения – методической площадки Группы Компаний  Ин.Яз. «Лаборатория иностранных языков»   (г. Новосибирск,  НСО )

- Эксперт и руководитель секций «Лингвистика» и «Культурология» Новосибирского научного общества учащихся «Сибирь» при мэрии  г. Новосибирска

- Эксперт и руководитель секций «Лингвистика» и «Культурология»  Центра развития творчества детей и юношества, Региональной научно-практической конференции школьников «Эврика» при Министерстве образования, науки и инновационной политики НСО

- Сотрудник экзаменационной комиссии по приёму кандидатского экзамена по английскому языку (неязыковые специальности ) (НГПУ)

- Сотрудник экзаменационной комиссии по приёму вступительных экзаменов в аспирантуру по английскому языку (неязыковые специальности) (НГПУ)

- Сотрудник экзаменационной  комиссии профильного экзамена по специальности 10.02.04. – германские языки.(НГПУ)

- Член совета NOVELTA – Новосибирской ассоциации преподавателей английского языка. (НГТУ)

 

СВЕДЕНИЯ О  НАГРАЖДЕНИЯХ, ПООЩРЕНИЯХ, СВИДЕТЕЛЬСТВАХ

( 2010 – 2015 )

1. Памятный знак «За труд на благо города»
2. Диплом и сертификат лауреата Конкурса электронных учебников по программам и дисциплинам вузов для организации дистанционной подготовки соотечественников (за подписью зам. Губернатора НСО, Ректора СибГУТИ ).
3. Регистрационное свидетельство обязательного федерального экземпляра электронного издания « English for Bachelors and Masters: учебно-методический комплекс» ( Научно-технический центр «Информрегистр» г. Москва)
4. Благодарность от АНО « Лаборатория Иностранных Языков» за содействие в организации информационно-просветительских мероприятий. ( Директор группы компаний Ин. Яз. г. Новосибирск )
5. Благодарственное письмо за многолетнее сотрудничество с учреждением дополнительного образования детей НСО « Центр развития творчества детей и юношества» (Министерство образования, науки и инновационной политики НСО ).

 ПРОХОЖДЕНИЕ КУРСОВ ПОВЫШЕНИЯ КВАЛИФИКАЦИИ

( 2011 – 2015 )

ДОЛГОСРОЧНЫЕ – 72 ч.

1. Web – сайт преподавателя: новые возможности. Основы деятельности преподавателя-тьютора в системе дистанционного обучения ( февр.-март  2011, НГПУ )
2. Инновации в обучении иностранным языкам ( март-апрель 2015, НГПУ)

 КРАТКОСРОЧНЫЕ – от 6 ч. 

1. ESP – a Focus on the Scientific, Technical, Economic, Medical Fields – Novelta Winter School, НГТУ, февр. 2012 – 12ч.
2. A Season for Creative Teaching – Novelta Summer School НГТУ, июнь 2013 – 10ч.
3. Innovations in Education – Лаборатория Ин. Яз. НГПУ, сент. 2012 – 6ч.
4. Modern Lesson in a Modern Classroom -  Российское представительство изд.- ва ” Pearson” в Новосибирске, апрель 2012 – 6 ч.
5. Developing Critical Thinking - Российское представительство изд.- ва ” Pearson” в Новосибирске, июнь 2013 – 16 ч.
6. Lifelong Foreign Language Learning in the 21^st century – НГАВТ, июнь 2012 – 36 ч.
7. Student-centered Learning -  Novelta Winter School, НГТУ, февр. 2013 – 12ч.
8. Teachers’ Professional Development -  Novelta Winter School, НГТУ, февр. 2014 – 12ч.
9. Инновационные методики и стратегии преподавания иностранных языков в условиях реализации модели двухуровневого профессионального образования – НГПУ, янв. 2014 – 6 ч.
10.  New Horizons in EAP Writing -  Novelta Winter School, НГТУ, янв. 2015 – 10ч.

НА БАЗЕ ФПК НГАУ  РАЗРАБОТАНЫ  И  РЕАЛИЗОВАНЫ  КУРСЫ ПОВЫШЕНИЯ КВАЛИФИКАЦИИ

1. Креативные методики работы на уроке иностранного языка на основе современных мультимедийных технологий – 72 ч.  ( доц. Коротких Е.Г., ст. преп. Тищенко А.А. )
2. Английский язык: профессиональный уровень – 36 ч. ( доц. Коротких Е.Г. )
3. Английский язык: начинающий уровень 72 ч. ( доц. Коротких Е.Г., ст. преп.Кузьмина В.В. )

 УЧЕБНЫЕ И УЧЕБНО – МЕТОДИЧЕСКИЕ  ПОСОБИЯ ( 2011 – 2019  )

1. Graded Reader with Exercises: учебное пособие по основам межкультурной коммуникации и лингвострановедению для чтения на английском языке с упражнениями / Е.Г.Коротких, Н.В.Носенко, М.Р.Поклонская, Б.В.Сапрыгин. – Новосибирск: изд.-во НГПУ, 2011.-100 с.
2. Per Aspera ad Astra: сборник студенческих докладов на иностранных языках / под ред. Е.Г.Коротких – Новосибирск: изд.-во НГАУ, 2012. – 262 с.
3. English for Bachelors and Masters: учебно-методический комплекс по английскому языку для бакалавров и магистров неязыковых специальностей / А.А.Волкова, Е.В.Добровольская, Е.Г.Коротких  Новосибирск: изд.-во НГПУ, 2012. – 170 с.
4. Учебно-методический комплекс дисциплины «Английский язык». Методические рекомендации по организации самостоятельной работы: учебно-методическое пособие для студентов заочной формы обучения/ Е.Г.Коротких, А.Ф.Долганова, С.С.Машкова и др. – Новосибирск: изд.-во НГАУ, 2012.- 156 с.
5. Reader with Exercises for the Masters of Arts: учебное пособие для чтения с упражнениями для магистрантов гуманитарных специальностей / Е.Г.Коротких – Новосибирск: изд.-во НГПУ, 2013. – 95 с.
6. English for Biology Students and Postgraduates: учебное пособие для бакалавров, магистрантов и аспирантов естественнонаучных направлений подготовки / Е.Г.Коротких – Новосибирск: изд.-во НГАУ, 2015.- 22
7. .English for Students and Postgraduates of Economics: учебно-методическое пособие / Новосиб. гос. аграр. ун-т, Экон. фак.; авт.-сост.: Е.Г. Коротких, В.В. Кузьмина, Е.Ю. Сементовская. ― Новосибирск: ИЦ НГАУ «Золотой колос», 2017. ― 268. 
8. English for independent study and language skills assessment: учебно-методическое пособие / Новосиб. гос. аграр. ун-т, факультет экон. и упр.; авт.-сост.: Е.Г. Коротких, Н.В. Носенко. – Новосибирск: ИЦ НГАУ «Золотой колос», 2019. – 393 с.

9. English for Students and Postgraduates of Agronomy: учебно-методическое
   пособие / Новосиб. гос. аграр. ун-т, Агроном. фак.; авт.-сост.: Е.Г. Коротких, Е.Ю.
   Сементовская. – Новосибирск: ИЦ НГАУ «Золотой колос», 2018. – 413 с.  

            ПУБЛИКАЦИИ  (2012 – 2019 )

 

1.Коротких Е.Г. Основные стратегии развития знаково-графического вокабуляра языка электронной коммуникации // Материалы всероссийской научно-практической конференции с международным участием «Профессионально компетентная личность в мировом образовательном пространстве». – Новосибирск: Изд.-во НГМУ, 2012. – С. 116 – 121.

2. Коротких Е.Г. Коррелирующие тематические группы лексики «Финансовая и коммерческая деятельность» в русском и английском языках // Мир науки, культуры и образования. – 2011 . - № 6 (31). – С.14-18. ( список ВАК )

3. Коротких Е.Г. Базовые методологические принципы обучения английскому языку студентов экономических специальностей //  Материалы Всероссийской научно-практической конференции с международным участием «Развитие человека в современном мире». – Новосибирск: Изд.-во НГПУ, 2013. – С.349-353.

4. Коротких Е.Г. Модульный подход как основа проектирования образовательного процесса по иностранным языкам в неязыковом вузе // Международный сборник научных трудов «Социально-экономические  проблемы совершенствования управленческой деятельности: теория и опыт». – Новосибирск: Изд.-во НГАУ, 2013. – С. 43-51.

5. Волкова А.А., Добровольская Е.В., Дудина Е.А., Коротких Е.Г. Обучение иностранным языкам в высшей школе на базе центра разноуровневого обучения // Сибирский педагогический журнал. – 2013. - №2. – С. 56-63. ( список ВАК )

      6.Коротких Е.Г., Прокопьева Н.И. Спецкурс на иностранном языке, Работа с текстами по специальности на иностранном языке // Образовательные программы магистратуры. – Новосибирск: Изд.-во НГПУ, 2013. – С. 168-172.

     7. Коротких Е.Г. Модуль как составляющая учебно-методического комплекса по иностранному языку для технических и естественнонаучных направлений бакалавриата // Профессиональное образование в современном мире. – 2013. - № 3(10). – С. 133-140. ( список ВАК )

8. Коротких Е.Г. Преподавание иностранного языка на уровне магистратуры // Сборник научных трудов преподавателей и молодых учёных . – Новосибирск: Изд.-во НГАУ, 2014. – С. 98-102.

9. Коротких Е.Г., Носенко Н.В. Пути реализации лингвострановедческого подхода в методике обучения иностранному языку в вузе // Профессиональное образование в современном мире. – Профессиональное образование а современном мире. - №3 (18), -  2015 С.115-123.  ( список ВАК )

10. Коротких Е.Г. Иностранный язык на уровне магистратуры – модульный подход к проектированию учебных программ // Профессиональное образование в современном мире. – Профессиональное образование а современном мире. - №3 (18), -  2015 С.162-173.  ( список ВАК )

11.Коротких Е.Г., Машкова С.С.Менеджмент и моделирование учебного процесса в рамках дополнительной профессиональной программы повышения квалификации «Иностранный язык».- Теоретические и практические аспекты развития управленческой мысли в современном мире // Сборник научных трудов преподавателей и аспирантов. – Новосибирск,-  Изд.-во  НГАУ, 2015.С. 58-66.

12. Коротких Е.Г.Реализация личностно-ориентированного подхода и концепции автономного обучения иностранному языку на базе образовательных программ модульного типа. - «Образовательные подходы в обучении иностранным языкам в инновационном контексте Сибирского региона»:  кафедральная монография/ Под ред. Г.А. Ферапонтова. – Мин.-во образования и науки РФ,- Новосибирск: Изд.-во НГПУ, 2016. С. 75-97.

13.Коротких Е.Г., Носенко Н.В.Стратегии обучения иностранному языку  в ситуации академического обмена.Профессиональное образование в современном мире. - №3 (Т. 6) 2016. С.-452-469

14.Коротких Е.Г. Структура учебно-методического комплекса дисциплины как отражение модели и стратегии личностно-ориентированного обучения  иностранному языку. Теоретические и практические аспекты развития управленческой мысли в современном мире. Сборник научных трудов преподавателей, Новосибирск, 2016. С. - 128-135.

15.Коротких Е.Г.Реализация личностно-ориентированного подхода и концепции автономного обучения иностранному языку на базе образовательных программ модульного типа.Образовательные подходы в обучении иностранным языкам в инновационном контексте Сибирского региона. -  Коллективная монография под ред. Г.А.Ферапонтова. -– Новосибирск: Изд.- во НГПУ, 2016. С. - 65-83.

16.Коротких Е.Г. Некоторые  аспекты переводческой интерпретации и прагматики декодирования публицистического текста.Актуальные проблемы филологии и методики преподавания иностранных языков. - Новосибирск: Изд.- во НГПУ, 2017. С. -85-90.

17. Коротких Е.Г.Оценка результатов обучения иностранному языку в рамках модульного построения образовательного процесса.Материалы международной научно-практической конференции «Развитие человека в современном мире». – Новосибирск: Изд.-во НГПУ. С. - 236-241.

18. Коротких Е.Г., Носенко Н.В. Проблемно-модульное обучение как способ формирования компетенций по иностранному языку на уровне магистратуры.-Мир науки, культуры,образования. - №1 (74). - 2019. - С.-201-204.

19.Коротких Е.Г.Портфолио студента как личностно-ориентированная составляющая фонда оценочных средств по иностранному языку в вузе.Актуальные проблемы агропромышленного комплекса: сб. трудов научно-практической конференции преподавателей, аспирантов, магистрантов и студентов Новосибирского государственного аграрного университета. - Вып.3. - Т.1.-2018. - С. - 204-207.

20.Коротких Е.Г.. Носенко Н.В. Принципы формирования Soft Skills при обучении английскому языку студентов неязыковых специальностей вузов.Иностранные языки: лингвистические и методические аспекты// Межвуз. сборник научных трудов. Вып. 44. – Тверь. – Твер. гос. ун.-т. – 2019. С. - 43-48.

21.Коротких Е.Г., Агафонова В.Д.State Regulation of Innovation and Investment Processes in Russian Federation.- Материалы научно-практической конференции с международным участием «Молодёжь 21 века: образование, наука, инновации». – Новосибирск. – Изд.-во НГПУ. – 2018.С. - 163-165.

22.Коротких Е.Г., Арефьева А.В.State Regulation of Investment Policy in Russian Federation. - Материалы научно-практической конференции с международным участием «Молодёжь 21 века: образование, наука, инновации». – Новосибирск. – Изд.-во НГПУ. – 2018.С. - 165-168.

23.Akhmetov B., Korotkikh E.Sustainable Agriculture Basics and Farm Management Practice. -  Современные тенденции мирового сотрудничества: материалы VIII Международной молодёжной научно-практической конф. на иностранных языках РАНХиГС.- Новосибирск: Изд.-во СибАГС, 2019, - С.- 162-163. .